A VM doesn't let you use unix tools to operate on your Windows filesystem, which is my main reason for installing cygwin.
You can mount your Windows file system either through Samba or VirtualBox's shared folders feature.
Re:DOS is long dead, long live FreeDOS
by nikatwork on Wednesday February 06, 2013 @01:15AM
(#5175136)
I do agree, Cygwin is a nice fallback position though. Eg I can't use a Linux VM here at work because my local PC has bugger all memory and besides, their security policy won't allow it. (Don't try and apply logic, it's a megacorp).
EDIT: Console2 is nice, though. I can get behind that.