One of the false assumptions you're making here is that CS == programming. There's a difference between being a civil engineer, where you have to be able to calculate loads on beams, and being a physicist, where you try to understand why beams behave the way they do.