When they say gems, I would have to assume they mean rails engines since they mentioned they are using it to package up assets as well.

I've been using the same pattern. It works ok, but still feels clunky. ∞ bundle update. dev mode reloading for certain classes can be a major pain as well.