Zooko's Triangle. You can pick any two: secure, decentralised, human-readable. (Secure means that a name resolves to the same address for everyone)
Secure and human-readable: DNS
Secure and decentralised: .onion
Decentralised and human-readable: petnames or hosts files
Another good example of secure and decentralised:
https://github.com/pubky/pkarr + https://github.com/pubky/pkdns
Unlike .onion it should be as fast as normal DNS though from what I understand.
Tor Browser has been modified to consider all .onion addresses equivalent to https for the same reason.
(Some sites also use HTTPS, I'm not sure where they get certificates from, it might be allowing self-signed for onions)
This is only going to get worse, but we can fix it. The system was designed for a world that doesn't exist anymore, but we can build one that is designed for the one that does.
While we're at it, maybe we can also fix the whole CA HTTPS nonsense?