If you don't engage with the legal system that's true, but Codeberg is a registered German organisation that can afford to deploy lawyers when needed (they are cheaper in Germany).
German companies generally want to know your identity in class they need to sue you, and will kick you out by default for not telling them it, that's why it's seen as risky. However this does not apply to Codeberg. And it cuts both ways, they would also know their registrar's identity and be able to sue them.
I believe it's much easier to get your domain suspended in Germany vs in the US.