That example sounds like an extreme strawman but really the concept is similar: the government has identified an organization that is performing an illegal action and asking the DNS provider to stop aiding them.
We can call it “censorship” all day long but society has agreed on that action being illegal. Copyright infringement is illegal, and if someone on this website believes that it should be legal, I think that person is likely a hypocrite for working in the software industry (which would evaporate without copyright law).
If we disagree with the law we should contact our representatives and organize lobbying groups to change the law.
It’s unfortunate that you live in a totalitarian government, but France/Germany ain’t that. The totalitarian government example is somewhat irrelevant to DNS, anyway. A totalitarian government can control what DNS servers you are using. The only reason this issue came up is because it exists in a liberal society with a functioning court system.
Either way, there really aren’t any governments that agree to the idea that abolishing copyright law makes legal sense. Maybe North Korea? But in North Korea 100% of media is controlled by the state so the concept of copyright doesn’t apply to them. There are probably more countries that legalize hard drugs, prostitution, and/or guns than countries that legalize copyright infringement. Why is that? Because a huge amount of critically important industries crucial to the economy of most countries depends on an orderly and fair approach to copyright.
If you think that couldn't happen, I have many bridges for sale.
Quad9 was in a civil case against a private litigant. It’s not even criminal court. It’s another private organization that is bringing a grievance to them and a mediator (the court) ruled against Quad9.
It just isn’t the same as censorship.
It's only wrong if you take the problem as stated at face value. But if you look past the declared goals into the real desire - to censor the internet - then it all falls into place and makes total sense. Copyright and think-of-the-children are two bulletproof ways to achieve censorship and I strongly believe that in the end the censors will prevail. I'm coming from a somewhat totalitarian country with extrajudicial internet censorship and let me tell you, sufficiently brainwashed people are all in favor of it.