Students will notice something concerning (an unidentified object in someone’s backpack, a threatening comment online by a peer, a rumor, etc) and text their parents instead of reporting it to an adult at the school who could investigate.
The parents (not knowing what else to do since they are not in the school) call police, tell other parents, post on social media. Leading to a wave of parents calling the front office and rushing to pick up their kids from class early.
The actual safety argument is really thin. You'd need a situation where the adults are out of contact, the kids are in a position to use their phones, they aren't in a position to use a wall phone or find a friendly adult, and somehow that communication is critical to their survival. I'm not sure this ever happens, even rarely.
As it turned out, the actual issue was a hoax call about a student with a gun and an accidental gun misfire by an investigating police officer leading to a "shots fired" emergency.
All that said, I still think phones in school is a net negative for the kids. It's a massive distraction.