I think it's harsh because you've judged the course's output and impact as "poor" without understanding its purpose and history, or engaging with prior students' final projects and their motivations.[1] Even if you had, you seem to hold some beliefs about the Maker Movement and maker culture[2] (and higher education in general) that are incompatible with the course's aims. That makes your judgment harsh and unqualified.
I may be missing what an alternative would look like. Surely we shouldn't try to make digital manufacturing less accessible. Students pursuing degrees in industrial design, mechanical engineering, media arts, and other fields should get hands-on, cross-disciplinary exposure, shouldn't they? I'm struggling to imagine how we could take a different approach and achieve comparable outcomes.
[1]: Start here: https://pub.cba.mit.edu/863.26/site/file/prior.html
This is like taking a "tour the crayon factory" episode of Mr. Rogers and making a college-level course out of it, but through the eyes of open source evangelist MIT-types.
In fact they would probably learn more from those old PBS shows meant for children, minus some right to repair propaganda thrown in for good measure.