While I would NOT concede the premise that such armies are inevitable...
I would suggest that many of the conflicts over the last several decades would probably either not have happened, or would have ended much sooner in a "militarized free market" universe. Conflict is expensive, and trade is much more profitable: much of western democracy and its resulting cooperative foreign policy is premised on this as foundational.
Thus I find the argument to be an appeal to emotion that requires ignoring the real world. Wouldn't a corporation that starts to resemble a state start to carry a state's incentive structures and act like a state? Isn't the western system premised on the idea that commerce is a better motivator than power for "good" behavior?