> In your example where you were sold on a $20k car, would the car being $20,499 stop you from buying it?

The real example would be the car costing $9073 more than the $20000 budget. It's an increase of 45% it's not trivial.