I thought I covered the privacy angle well enough; once it's exposed, admitting it's cheating seems far worse to me than admitting it's an open relationship.

Cheating may be more conventional, but it's almost universally considered immoral.