There is no law or really good principle that suggests that shareholder profits matter above all else; that is just something a famous economist said.

It matters for the very obvious reason that a less senior employee may feel pressured or may lose their job when the relationship ends, that usually office affairs result in other employees feeling compelled to keep secrets, because it opens everyone up to blackmail, etc. etc.

It’s nothing at all to do with political correctness.