From the perspective of a researcher: there is a clear 'yes'. Void the warranty, make sure all certification for operarion is invalid.

That is to a certain point. If deemed misuse would be harm against other people or circumvent export control. You may also restrict, who is allowed to do it. However, if software is the only protection against dual-use, tler might have a general problem.