Very cool demo! One idea I had in the back of my mind is extending grammar of graphics for interactive visualisations. What you did might be a good way how to approach this! Did you think about doing something like this btw.?