Uninspired as they might be as literary devices, drug abuse and cheating are common themes in actual human existence.
The behavior while under the influence should get labeled but the usage might be normal. People being angry or not taking responsibility deserves a label from the DSM. If a large population is ingesting things this might be normal.
As an aside from an aside, I find very interesting how every couple of main characters in movies has couple problems (cheating, lost of interest, one of them don't want to engage the other, etc). Taking a look at my list of recently watched movies (including very diverse ones, like Godfather, KPop Demon Hunters, Whiplash, Sunset Boulevard, Up, etc) and I cant't find a single one that we don't question whether the couple will stay together...
Actually, the only two exceptions that I remember are Marty/Jennifer from Back to the Future and Ferris/Sloane from Ferris Bueller's Day Off...
As an aside, same with cheating in movies/series. While it's probably more common than I know it to be where I live, it possibly cannot be as ubiquitous as American medias (and social medias) make it out to be. Again, just an annoyance detracting from the story, and again can't relate. I had to quit "Making a Murderer" over it. At some point in season two or something, absolutely everyone in the main cast were involved in cheating. All the students, the teacher, a policeman, some lawyers. Like, what the hell.
Sorry about the rant. But I really really wanted to like Mr Robot. But having tried to get into it twice I'm a bit miffed.