The communities playing old games did not need or want versions playable in the browser, they're already playing the games on emulators, source ports, or with community patches for modern systems.