I'm for keeping capital punishment as an option, but it's clear to me that adjudicating it does cost more than life w/o parole.

Virtually all cases involving death penalty have a jury trial, higher stakes == higher priced lawyers, there are built-in automatic appeals, there are actually two separate trials for guilt and application of death penalty vs. one trial with a sentencing phase, etc.