But I guess that if they let you do it they're probably not competent enough to catch you.
Chrome, Firefox, and Android all can auto-enable DoH depending on version and environment. So depending on policy on running/configuring those, "catch" part (or, rather - coming up with a credible proof user did that intentionally) might be tricky.
Nonetheless - I personally would rather use a local caching dns resolver instead. There are some that could be configured to do the "answer from stale cache, then refresh in the background" thing. That should alleviate GP's frustrating experience quite well, while not giving CISO a reason to rage.
They also do not pay for my device, so it’s only fair I can configure things my own way.
I’m pretty sure the worst that could happen is they would ask me to turn it off.
A few years ago the cognitive dissonance of people saying "DoH is faster" to the same DNS server(s) started really bugging me: is it really DoH, or is it simply TCP vs UDP? So I wrote a little thing I can install on my laptop to do DNS forwarding over plain old TCP (originally no encryption): https://github.com/m3047/tcp_only_forwarder
Golly, on my wifi TCP was certainly more reliable than UDP. It's due to how wifi devices prioritize and buffer traffic. Maybe they should implement / enable DoH on their own servers.
On the other hand if all of your access from the workplace network to web resources is proxied (and since DoH is a web service), they may not care.
As an employee I'd be against it, but company device so what can you do. As the one managing the security and ISO process, it made my life a lot easier from both auditing and "why is my computer acting funny lately" perspectives.
Provided you take the stance of everyone is trusted to do their jobs, so we only need to block ads, piracy and malware lists and don't retain logging except where a block has occurred for auditing, I think it strikes a reasonable middle ground.
But their DNS responses have latency spikes every couple of minutes of 1-2 seconds that was driving me crazy. I simply enabled DNS over HTTPS in Firefox and everything feels so smooth now.
I have no idea how my coworkers seem to be so insensitive to it.