I'd also push back against the idea that district wealth necessarily determines instructor quality. There's a lot that goes into surviving a wealthier area, and it isn't necessarily a matter of skill or experience. How well you navigate the interpersonal gamut also plays in (e.g., are you willing to compromise your ethics to keep happy the over-involved parents who care more about the grade than academic progress?).
If you look at older textbooks, before education publishing became the extortionist big business it is today (like, say, Pauling's book on general chemistry[0] - which you can still get from Dover - to name one), you will find many that are lucid and intellectually satisfying. Heck, look at scholastic pedagogic texts (like the Summa[1]) and you can follow exactly what's being said. Even if you don't grasp something, or grasp it correctly, it isn't because the writing or presentation are shit. It's because you need to keep going, but you know how to keep going. You have handles on the content and not just some huge, impenetrable, and slippery orb looming over you.
It's eye-opening, because our entire media regime, and the sensibilities it entrenches, seems to suggest that education used to be dull, mindless, and joyless before the great "progressive" innovators blessed us with their wisdom, forgetting the origins of the artes liberales and some of the 19th and 20th century turns[2] that did actually debase education into something vulgar by comparison, something convenient for industry and the state.
[0] https://archive.org/details/generalchemistry00paulrich
[1] https://aquinas.cc/la/en/~ST.I.Q1
[2] I am not claiming everything was perfect centuries ago, or that there were no good pedagogical developments since then.
It seems like the publishers feel guilty about charging how much they do and try to add bulk in weight and volume to make the customers feel not so bad -- sugarcoat the rip off somewhat.
Sometimes it is so frustrating that it makes me want to yell -- stop faffing around and get on with it.
Furthermore, having good textbooks papers over the fact that in the U.S. the qualification and ability of teachers vary so much across poorer and richer school districts. A smart student in a poor school district can use the textbooks to a greater advantage.