In a rocket it would not be useful. It has the energy but would emit it as all sorts of highly penetrating radiation rather than hot gas for a rocket nozzle to turn into thrust.
One particle has enough energy to, maybe, if it hit a speck of dust it might result in a perceptible twitch of that speck of dust... if you were watching the spec under a good optical microscope.
I agree that if someone wants to make enough antiprotons and positrons to make enough antimater to power a rocket, the cost is prohibitive and there is absolutely no hope to make it cost efficient.
No way this experiment had that kind of funding. I would bet the experiment itself had a few million dollars in funding at most + another few for the salaries. Max 10M all in. Probably closer to 2-5M. Expensive but not prohibitive like a 747. But for a single particle.
Scaling up no one really knows because we only do this for single particles and that’s really inefficient. At scale it’s unclear what it could look like.
What would need to be true for the capability of creating and using antimatter to become feasible?
I think this is a fascinating technology. I wonder if it is currently energy positive (so that we can engineer it into a functional source) or at least if it can be extended to be captured in bulk (antimatter rockets!).