> When I was trying to do homework, I wanted - the questions from page 251, the table of equations from 190, and to be able to flip through and find similar examples. Obviously e-books fail miserably if you need quick access to multiple pages.
The solution to this could be implemented in under a week, for sure. Add a little UI for temporary bookmarks. Let the reader save a set of relevant pages (questions, table of equations, examples) and then swipe between them. Simple.
While improvements to a tablet approach can resolve all of the problems you're mentioning, a regular book will never be regex searchable. A regular piece of paper will never let the teacher know your scores immediately so she can help you past problems and provide instant feedback. A regular set of class books will never decrease the need to linearly increase the number of pieces of paper needed for the amount of materials you want the students to have.
As far as searching, the index at the back of a book is likely more useful than full-text search. Usually I'm not interested in a particular term, but 'that thing that we covered last week, with the Fourier Transform', or something like that. There aren't any keywords, regexes won't help - you need a well-organized textbook where the headings and sub-headings facilitate this kind of searching.
Curriculum changes seem like the wrong way to go as well - if a tablet isn't good for teaching a subject, don't jam the subject into a format the tablet can understand. This is clearest in the testing case, but it's generally applicable: the tablet, as a device, exposes an interface. Paper exposes the ultimate interface: it accepts any free-form input. At best tablets can work in a similar way, but we have a hard time doing anything useful with this input. As we normalize the input to make it easier to process, we move away from a general purpose input device, and we force students to think and express themselves in the specific way we designed the interface to work.
One trick is to screenshot the pages you need to refer to frequently into a photo album. You can also photo pages from paper books for quick reference this way. I also use this trick with map screenshots for journeys where I won't have online access. I used that for a trip to the Lake District.
Another trick is to have each PDF file you need to switch between open in a separate app, then four-finger swipe between them. When you learn that trick it's amazing how well it works. Many of the PDFs I keep in iBooks are also in Dropbox and Google Drive and my most used ones are pinned/starred for local storage so I can easily move back and forth between three different files. This method probably won't work as well for ebooks though. Far from ideal, sure, but I've found it a very practical and usable solution.
It can't replace paper completely, sure, but they are very rapidly becoming indispensable tools in a lot of situations and I think that will soon include education.
Don't forget another important feature of eBooks - you can search the whole book. You can also annotate without ruining the physical copy ;-).
The only problem is books that aren't well made, for example, PDFs without hyperlinks (like "Equation 2.6.1" is not clickable so you have to flip back).
As a test-taking tool, an iPad is not terribly effective either. The maths teacher shows that she can quickly aggregate the solutions, but there's no good way for the students to express their thought process. I'm pretty sure by their age, if I had simply written the answer on the paper I wouldn't have been given full marks. It's important to teach students good mathematical form from an early age, and this definitely undermines that. Consider maths is one of the easiest classes to write tests for, I wonder how science, english etc. are getting on - likely a lot of terribly simple multiple choice.
Lastly, everyone seems so smug. The school's administration thinks they've taken this gigantic problem of how to do learning electronically and they've just knocked it out of the park. I know it's a sort of fluff piece, but it'd be better to see a longer video about problems they solved, lessons they learned, etc. As it stands, it looks like a lot of off-the-shelf software cobbled together by a local Apple rep, which is hardly ground-breaking. They've just thrown a lot of money at it. The administrator featured doesn't seem to be overly technical, and the teacher seems more interested in the fact that now she doesn't have to go home and mark things in her spare time ( but, of course, she's 'dedicated', as she says herself ).