I bet going forward everyone will prominently implement a fake massive discount or waive a fake one time fee when signing up just to have something to claw back if you ever want to cancel.
P.S. Just checked Adobe's site from the EU, prominently displays a "Save 50%" badge and a crossed out original price with the discounted price next to it. There's also a link to the cancellation policy which tells you exactly what to expect for a refund. The cancellation process itself looks 1-click. Hard to claim misinformation.
This reminds me of the ISPs where the technician would insist to plug in your internet cable and a "check" that took all of 5s but was billed heavily in a waived one time fee. When you wanted to cancel the contract they'd ask for that fee back.
Does this law apply retroactively?
You wouldn't have a claim under the "straightforward cancellation process" part–same way this law doesn't enable one to walk away from a long-term lease for shits and giggles. But you may under the "clearly explain subscription terms to you" bit.