Pretty sure Skype scales PG horizontally pretty darn well. PgPool is probably the least used, least recommended replication method out there. Streaming replication in 9, WAL shipping, and things like Londiste (Skype) are what real large production users use.