Residential proxies are achieved in many, many ways. The most common is simply people installing software and leaving some checkbox checked, or agreeing to it unknowingly. In the same way that smart TV downloadable apps and games tend to include them.