Claude is perfectly happy to do it and gives great suggestions. I can't imagine it will last, I did run into one situation where I wanted to archive all the media on a subscription site before my subscription expired, and it refused. But splitting it into one session to collect all URLs and a second session to plug them into yt-dlp with the right arguments worked just fine.