> I'm trading the ability to align statements on consecutive lines for a more pleasant reading experience.

I'm the opposite, I prefer non-proportional fonts even for prose.