Do you think LLMs invented the em dash? Pre LLM, em dashes were a sign of pretentiousness. Which is why LLMs learned to use them, and why a document produced by a university has plenty of them.