> Text posts, yes. Videos can't be watched with volume on web as any interaction with the video player redirects you to the App Store

While inconvenient, I would be surprised if isn't a relatively small use case. Most people who use X on their phones are using the app.