That has always been the case, because the purpose of universities is not feeding the market with workers or founders, it's feeding society with educated people. Which is incidentally an excellent basis for both founder and worker roles.
I don't think you can claim that this ROI is not its purpose.
Looking back at history, most, if not all marvels of the world have been built without a ROI lens.
These days every job has hundreds of applicants. In the AI era, thousands.
Even if we were to accept the premise that universities exist to feed society with educated people, we should then question the value of the education students are getting, given the significant grade inflation over the last 20 or so years.
And really, if universities wanted to feed the entrepreneurship engine, they should use their endowments to create funds within their programs, so innovative students could apply for, get some seed funding that is required to actually become a real business and generate a return on the fund.
Then you not only create actual founders, you grow your endowment and you actually evaluate the university on their fund's performance.
You democratize the YC model. I wonder why they haven't tried. Maybe bc they can't actually create founders?
It's not their job to "inject" it but universities are going to have to grapple with the notion that if they want to keep admitting students, then there aren't enough jobs in any market for the students on their courses.
So some truly functional support for self-employment, startups, small business working generally seems inevitable. If you're going to persuade students to step out of the job market for up to four years and take on vast debt to hand over then I think pastoral care includes providing the framework to teach them to fend for themselves when the jobs in the brochure don't turn up.
Concrete support, rather than "make yourself ready for something like YC".
(Beyond that I actually think prospectuses should be more closely regulated for what they can and cannot suggest is a likely employment outcome. Because at the moment, prospectuses are aimed at kids and are full of misleading content about how likely they are to get a job.)