My preferred tool for marketing websites is http://middlemanapp.com/ . On top of handling the markdown, erb -> html generation it also takes care of minifying of js and css, handles sass, less and setting image sizes automatically. It's not my project but I really love it :)
If you already have a blog based on Jekyll, but feels it takes forever to build. Consider switching it to Punch with this boilerplate (https://github.com/laktek/punch-blog). Basically, you only need to move the files from Jekyll's `_posts` directory to Punch's `posts` directory. Also, you would love the ease in template customizations (and ability to use partial layouts).