Ops is making a claim about being a software engineer without having the necessary baseline of skills discussed. I have proposed to possible reasons, self-thought programmer who didn't get to the bottom of things, or just went through a really poor university.
You're making a whole lot of assumptions there without being "substantiate". So I invite you to a bit of self-reflection and let this conversation be.
What you said is "It is because you're unlikely a software engineer and just a learn programming or went through a really bad university.".
Saying he is unlikely a software engineer seems to imply OP is not being truthful, or is outright lying.
I'll take you at your word that it was not your intention to be offensive. If I were communicating in a language that is not my native tongue, I would hope that someone would point out to me that I might be being misunderstood, too.
As far as the wording of the rules, you would have to complain to HN about that if you take issue with it.