Github diffs are messy and fatigue the reviewer to figure out what actually changed. I've been using a similar algorithm at work to view more concise diffs to better understand complicated PRs.