Related: if you don't have a limit on sampling (top-K or top-P), eventually you'll hit one of the really unlikely tokens by chance and then the model will switch to Japanese because the most likely completion after a random Japanese character in the middle of an English sentence is more Japanese writing, not a reversal back to English.
LLMs are likely to get stuck even with sampling if asked to generate tokens on their own long enough, though sampling does tend to stretch out the time before that happens (as do other techniques that don't involve sampling, like applying repetition penalties directly to token logits). But LLMs generally aren't left to infinitely extend their own output, and the length response typically needed in the use case is much shorter than the would result in collapse given the kinds of inputs expected in that use case, the existence of the theoretical eventuality may not really matter.
I don’t see how this follows? Tokens are chosen randomly. If you choose tokens with a different RNG in the same distribution, you’re still getting equally good or bad tokens.
Writing has rhythm, or at least it's supposed to, and synonym swapping compromises it.
Never mind metaphors and similes, which are even more tightly constrained.
LLM writing is still a long way from good. Sometimes you get lucky with the odd line, but there's a difference in quality between influencer slop, genre fiction, and literary fiction and/or best-in-class journalism.
LLMs are still somewhere between the first two, and nowhere close to approaching the third.
We already know that a non-zero temperature improves quality though with current models (particularly with creative writing). The assumption that always picking the 'best' token results in the 'best' output is not the current reality.
And if you are already intentionally putting in randomness, I can imagine that it would be possible to seed the randomness in a way that is detectable but results in the same quality.
This is obviously not true for queries where temp = 0, but at temp = 0 then it becomes easier to identify anyway. I assume this technique implies some level of temperature.
2) Claude’s PRNG having a P is immaterial
In case of LLMs, you can look at it from high and low level.
At low level - if you could do with less randomness, you can always lower temperature. You usually keep it (or for SOTA providers' chat UI, they keep it) at a level where it's about right level - high enough to allow for more creative leaps and interpretations, low enough that it doesn't go off into crazy land after the third paragraph.
At high level - creativity is driven by randomness. If you had an author (fiction or nonfiction) you like for their both broad and deep range of insightful thoughts, would you be happy if they suddenly developed an acute porn obsession and uncontrollably added lewd subtext to every other sentence? Still creative, still deep, but now with that one strong attractor that biases their every thought in a single direction? Would you trust/enjoy their output as much as you did before?
That, slightly exaggerating to make it more obvious, is what "loss of quality" means here.
I guess they can at scale filter the watermarked documents (by necessarily allowing eachother to at scale checked for watermarks, but banning the labs not part of the watermarking-cabal). Makes me wonder how useful the human quality filter is on AI output - if a human judges a given output as genuinely good and posts it somewhere for the scrapers to find and take into the training sets, will these types of outputs also be filtered out?
2. (raw, pre-watermarked) Output token probability situations where 1 output token has the majority of the probability mass associated with it, but it is not in the watermarked set, will force the model with much higher probability to walk a non-optimal latent space. E.g., if the next OBVIOUS token for a given sentence would be a point, but the model is in this way not allowed to output it, it might put a comma and start off on a whole different tangent just to make the initial non-optimal comma grammatically make sense.
You're missing the fundamentals here!
Random watermarking functions colour the tokens based on (small) contexts and a secret key. Given watermarking functions are randomly chosen every single time they are used (so essentially not deterministically seeded by the context and secret key), then indeed the completion distributions are unchanged. However, they are deterministically chosen, a given string of text will always have the same corresponding watermarking functions. Tokens scored high by the function see an increased probability of being the chosen completion, those scored low see a reduced probability. I dont see it is different from merely talking about it as green/red and the points hold?
The only way you'd notice this is they weren't independent, and the most plausible way that happens is if you're re-completing pre-fills (resampling the same hash function against the same log-probs).
Anyway, there are lots of cases where text carries very little entropy. E.g. boilerplate code, exchanges of pleasantries, well-worn platitudes and jokes, etc. These are sequences of tokens that will be seen across many, many separate outputs. Watermarking here (on the token following the common sequence) would thus be easily detectable and noticed as a claude style. The longer the hashing context though, the lower the amount of pathological cases with low entropy. It would be interesting to understand the exact parametrization better!
The real question is: "What can manipulation of pseudo-random number generation do?"
We know that in the cryptographic world, attacking "randomness" is a key offensive capability. It will be here as well -- if Anthropic can watermark text as generated it's LLM, will it be able to watermark outputs as generated by "Spooky23/FooCorp"? Can I pay Anthropic to steer inquiries in a way that benefits my company or governemnt?
Pseudo-random to the end user appears random. Most treat it like a random chance. It is not.
(1) The behavior that is approximately what you describe is not "fundamental" (though it may not be something you can disable on some hosted providers), it is an option that is not fundamental (and with runtimes where you have full control can be either disabled or tuned in a large number of manners), and
(2) The actual behavior that is approximately what you describe already usually involves use of PRNG (with a user or harness supplied seed), not a true RNG; the change to do watermarking isn't going from RNG to PRNG, it involves adding an additional set of constraints on token generation on top of the existing ones, which inherently compromises quality.