I don’t think the GP meant that it’s impossible to dispose of a large amount of money. But it is effectively impossible to spend down a certain level of accumulated wealth by purchasing goods and services that any human being or their family could require to maintain even lavish standards of living.
The examples you gave are conversions of wealth to power, using money to reshape the world. Which, I think, is kind of the crux of the issue. Perhaps you were alluding to this at the end of your comment.
Skirt taxes to give a billion dollars to prospective college kids through your own organization? Nice gesture, but still a greedy fuck who refuses to give up control.
Pay a billion in taxes that ends up mostly going to heavy administrative bloat? Give that guy sainthood.
I can think of loads of things I’d do with hundreds of millions of dollars of disposable income. Make large buildings that look like how I think buildings should look, fund scientific research in areas I’m personally interested in but have little aptitude for, find artists that align with my tastes and give them the ability to realise their visions, contribute to political organisations and charities that align with my values, et cetera. Those all are basically infinite money sinks.
In the past, the ultra-wealthy did do all of these things, funding loss-making research and expeditions, monumental architecture, philanthropic organisation and artistic works. The problem might be that you think billionaires shouldn’t do some or all of these things, but that is a very different position than that they can’t do any of these things.