The whole point of the anecdote was to showcase that it shouldn’t matter what harness she used.

That’s why the question only makes sense if it was relayed to the laywoman, in this case.