I wanted something standalone I could implement and understand from the ground-up, that's why I did everything myself, rather than using LLVM.
In the future I might try to repeat the process with QBE, or similar, but LLVM is a big dependency and a bit of a moving target too.
I'm only writing toy languages for fun, and for local problem solving. I have no delusions of grandeur and expect that for every compiler/language I come up with I'll have one user at the most, possibly two.
But assembly? I'm not sure, honestly. Architectures change, and you can easily converge to good code by talking to an LLM.
May I ask why you didn't use LLVM as a target?