Also, the original sin: framing it as "security" vs. "convenience". It's not. The other end of the spectrum is utility - as in, maximally secure computing device is an inert rock. More security means less utility - reduced functionality, constrained capability, reasonable use cases no longer possible. It means manual process where previously automation or batching was possible. It means more electricity, more compute, more money spent.

It means more user time and therefore more human lives wasted.

This ultimate non-renewable resource is what we're trading off when we accept even more security. This trade-off needs to be respected much more than it is.