You forgot about the endless frustration and annoyance.
What are the branches even for if not customer support?
Lots of physical locations make the bank seem big/safe/reputable.
Beyond that, it's sales and a place to have ATMs. I have sometimes been able to get a replacement card issued at a branch instead of waiting for one to show up in the mail.
Some branches will accommodate special requests like "can I withdraw $200... in two dollar bills" / take coin deposits but that's been increasingly rare.
They want to close even them because the only services they have now is ingesting cash, which is getting less and less anyway.
But yeah, any time I've gone into a branch, which they made me do a few months ago to "validate" my documents for a mortgage. Which was just scanning and uploading to their internet..., they've made me sit on the phone to their call centre.
Maybe... I just ran into an annoying scenario where the largest bank in Canada made an administrative error where they mislinked an account belonging to me to my wife's profile.
I went to a physical branch to get it fixed and was told that branches don't have that kind of ability so I'd have to call customer support.
I called customer support and failed the verification questions because the expected answers were wrong, based on their own clerical error. After failing the verification questions, I just got a "we have to end this call, no additional information can be provided, please visit a branch."
I was able to get around it by calling back in and providing the incorrect, but expected answers to pass the verification step - I imagine, however, that this could have turned into a real nightmare for seniors, or anyone who wasn't able to deduce what the expected verification answers were.