Oh it is, and at least anthropic has paid $1.5 billion and deleted there torrented copies and not released any models derived from them as a consequence.
The thing is it turns out to be not that expensive to just buy a copy of every book legally and scan them. And there's even precedent that this is legal predating LLMs (Google books)
I have a bridge to sell you
Facts are in fact knowable, and the US legal system is in fact not terrible at getting to them.
But we've gone through some pretty weird times too. Turn of the last century was pretty tech billionaire edits, reconstruction was uh, not smooth, it's a mixed bag.
And most takes I hear seem to acknowledge that this is one of those weirder times: serious election fraud rhetoric from most everybody from 2016 to the present, very politicized courts (on both sides to be clear), very soft on anti-trust, very soft on adventurous accounting. The Epstein files and like, no consequences (pretty much uniquely for a developed nation with Epstein people). It's weird right now.
And I think I would be hard pressed to think of a weirder part of this weird time than the rule of law meets AI. We can haggle on where laws end and norms begin (stare decis being maybe the midpoint), but in the 90s, the Justice Department got their brass knuckles on for a lot less.
I don't think it's a simple "the law works nothing to see here" story.
I can understand why as someone who didn't follow it and the more corrupt legal developments closely you wouldn't be confident in that.
Situation right now seems more like a fragile detente: if you got a Hill staffer drunk and hounded him long enough he'd probably be like "God damnit the market will fucking tank if we don't get these two IPOs out north of a trillion. And don't even get me started on how I'm going to sell Chinese AI to a Senate that still calls people Nipponesians when no one is looking. We're doing the best we can alright, get off my back man."
We have a situation, but it's not exactly A&M Records, Inc. v. Napster.