The vast majority of Cervantes's work was not in poetry, either. I think the idea is more "emblematic national storyteller" than poet in the narrow sense.