You're making a highly arbitrary distinction between learning and ... learning?

The LLM can immediately learn and start using new skills. To any lay person, that's what learning is.