I understand it can suck: but what is lacking isn't your technical demonstration (unless it is truly ground breaking), but your demonstration to clean up your own mess and be responsible.
The entire system there is old projects dropped by some new manager, retiree, or corpse. I work on systems that are older than I am and I was born in the 80s. There is no side in Ba Sing Sah.
You might want to get on top of that, and start advocating for neuro-auditing your assets, mr. project manager.
Inevitably they'd try to do a "rapid prototype" of a feature that had been tried a hundred times before and declared "too hard/unworkable/uninteresting." as they wouldn't talk to those who had done this before, or look at any past work... the invariable result was a project shut down within 6 months and the manager would be shown the door some time later.
The main takeaway from the above is to listen to people around you when you join an org, and observe the habits of successful leaders. Odds are good that at least within this particular org under these circumstances... those habits are the ones that work.
Most places I land there's deference to the status quo and those that came before. People assume that efforts of that past were well considered and that good work was done.
But ultimately when pressed, there's generally no evidence of the above, and when there is evidence, one can generally demonstrate the flaws in the approach, so I press on anyway and it hasn't really bitten me yet.
Of course, in many of these projects there's now deference to decisions I've made. Some of those decisions were well made, with evidence and supporting work, to make them challengeable should the understanding changes. Some of them are gut checks because they didn't matter to me at the time.
Either way the take away is good, but often practices exist simply to frustrate.
Skunkworks is a decent example of how this can work: you set up a subset of your larger company to operate more like a startup. But importantly this isolation both limits the risk to the company as a whole as well as isolating the subset from the bureaucracy of the larger organization.
I have worked startups and early stage companies prior and used that experience to force developmental projects and gotten prototypes and patents through the resistance. My coworkers who lack that experience get shut down often before they even start.
If you are not in the chosen group or have a fully fledged business case with 5 levels of managerial approval it’s dead on arrival. To anyone in this sort of role it’s not blindness where you lose the skill, it’s stagnation. The moment you leave you move again. The blind fish never gets their eyes back.