Again, same freight tonnages as the US .. and with fewer people == vastly greater rail performance per capita, and similar tonnages in absolute numbers.
The US is just another G20 country, and one sliding down the rankings on freedom, and democracy.
But in either case it is almost entirely these isolated short private coal and ore export lines that have no interconnection or interaction with the rest of the country's freight nor does it remove freight from any roads that the rest of the population would be using. These are virtually entirely in isolation from the rest of the country or economy or transport network and are built by and for mining multinationals. In the context of a country's governance or transport infrastructure or general rail networks, they don't say anything. If they were there or not there or private road and oversize road trains instead, it would not change anything about the rest of the country's transport.
Comparing USA's freight rail network to Australia's on those numbers paints a misleading picture. 3/4 of it is iron ore and coal being carried relatively short distances (few 100s of km) from inland out to the nearest coastal port, and most of that is away from any significant population centers.
By ton-mile, USA takes 5-6x more than Australia and much more interesting and varied conditions and freight types and destinations - not just ferrying it from a hole in the ground, across highway 1, then into a bunker at a shipping terminal.