> I feel like the problem is more easily solved by adding a chronological view or filtering to an existing tree-based discussion

I built this (both chronological view and new comment filtering) into the comments presentation on https://hcker.news. Check it out, I’d be interested to know if there’s any way I can make it more useful.