This is neither here nor there, but it strikes me as interesting that the most efficient energy management in a home is just ensuring that your interior environment stays stable and isolated from the exterior as much as possible.
Okay, you got me. Still, burning stuff locally is in the same ballpark as running a heat pump with the electricity. Should microturbines become feasible to buy and operate in every home, it would be the most efficient way, running a heat pump by a turbine of your own and using the waste energy as heat source as well.
In case this wasn't obvious before, let me state this very clearly: Over 30% of the energy content of the natural gas used by your water heater goes up the chimney and is not used to heat the water. Gas water heaters and furnaces are NOT 100% efficient.
[1] Wikipedia claims that conventional external combustion (i.e., steam) power plants have a thermal efficiency of 33%.
[2] Wikipedia claims that transmission and distribution losses nationally averaged 6-7% in recent years.