The parent comment is talking about this: https://en.wikipedia.org/wiki/PCM_adaptor
The first digital audio systems encoded the audio as a black-and-white video signal on video tapes. 44100 HZ was selected at it was the highest sampling rate achievable on both NTSC and PAL video tapes.
44100 was chosen for CD, as 20kHz upper limit of human hearing, doubled for Nyquist theorem, plus a 10% guard band so that anti-aliasing filters don't have to be made of magical fairy dust, plus a bit (maybe to make it relatively prime with something else in the system).