Like, there’s something special about The Lord of the Rings that is not there in, say, Wizard’s First Rule. I don’t want to pick on or make fun of things too much, but Wizard’s First Rule seems to more rearrange existing ideas in the genre rather than drawing from something else.
What I’m saying is that there’s a broader problem with stories in film and books where you can tell that the stories are written by somebody who leans too heavily on other stories and books. Movies are a kind of alchemy where writing, direction, and acting intersect so we can’t explain everything away as easily as we can with books, but I want to say that the monologue is weak in the script, and Robin Williams and Gus Van Sant manage to elevate it. The direction is absolutely stellar, the acting is on point, but I hate the actual words in the monologue.
But this is how culture works I think. It's not the act of copying or rearranging or borrowing but how the material is being processed and what drives the change I think.
Culture has been reworking existing culture since the idea of culture existed.
I don't think you're necessarily wrong about Wizard's First Rule, but it's a funny example, because the entire rest of the series is noted for the forceful presentation of the author's specific message.
Was some of his performance made up? Absolutely. Was he overreaching? Definitely. You can't know what a war zone is like until you've been in one. Words can't describe the strange normalcy that only gets dispelled (rather uneasily) when you leave the area, or how the rest of the world seems to lose some of its color and realism. You can't know what losing the love of your life feels like until it happens.
So yeah, some of his soliloquy lands hollow, but not all of it. And that's the nature of the entertainment industry. You work with what you've got, and it doesn't have to be perfect.
As a repackaged critique of treating LLMs like people and letting their works pass as deep (or letting LLMs lull you by behaving as such), it makes its point.