It doesn't make sense to me. Why split it into heat and motion and combine them to make 2 + 2 = 4 as if that solves the question? They are not the same units of energy.