I think you're making a false comparison. Big cloud providers have many more hidden config settings they can tune to save costs, they are not offering dedicated server with specific hardware. Hetzner's dedicated servers have a specific hardware configuration that you are contractually obligated to.