A letter from an attorney to B&N’s legal department might be required to get their attention. They are effectively committing wire fraud, so maybe talk to your local DA?